ガラス乾板修復プロジェクト
Photographic plate Chemical restoration 

ガラス乾板の塵やカビ等を取り除くクリーニングだけでは鮮明な画像の再現は望めないことは写真に携わる人の常識です。
リボテックのガラス乾板修復は、不可能と思われていた銀汚染を除去する方法により鮮明な画像を再現する事ができます。
同時に不要な残留薬品を取り除くので、その後の劣化に対して有効です。
安全な薬品の使用なので、ガラス乾板、フィルムなども痛めず、環境破壊も起こしません。

It is not possible to reproduce the image to just get rid of the dust and mold from the photographic plate.
A clear picture can be made from removing the silver stain currently considered to be impossible.
Since a remaining drug is removed simultaneously, subsequent degradation does not progress.
Since it is use of a safe medicine, a photographic plate, a film are not damaged and environmental destruction is not caused, either.

後期銀汚染Lv3 の化学修復
Chemical restoration of silver pollution (Lv3)

後期の劣化では画面全体が銀汚染に覆われてしまい、プリントは不可能になる。
修復により実用上不都合はない程度に改善されるが早期に修復する必要がある。

In degradation of the terminally, the whole screen will be covered with a silver stain and a print becomes impossible.
It is improved to such an extent that there is no inconvenience practically by restoration. It is necessary to restore at an early stage.

 

中期銀汚染Lv2 の化学修復
Chemical restoration of silver pollution (Lv2)

中央部をのぞく大部分が銀汚染されるが、修復によりかなり改善される。

Although most except middle was silver polluted, it is improved considerably.

 

初期銀汚染Lv1 の化学修復
Chemical restoration of silver pollution (Lv1)

銀汚染は周辺部から現れる。この段階で修復することが望ましい。

A silver pollution appears from the surroundings. Processing of this stage is recommended.

ガラス乾板提供/箱根強羅 島写真館